5 июня в ИА «Мост-Днепр» состоялся творческий вечер писательницы Марины Козловой. В ходе мероприятия Марина Козлова рассказала, что ее первая книга «Арборетум» вышла в Италии.
«В начале 90-х я написала маленький роман «Арборетум». Арборетум – в переводе с лат. – это ботанический сад. Это книга о любви и ботанике. Там ничего нет, кроме любви, в отличие от всех остальных моих книг. Потом «Арборетум» был опубликован в одном из российских журналов и уже на этапе публикации приобрел скандальный оттенок. Потому что там история о любви двух мужчин. Хотя, когда я писала книгу, то совершенно об этом не думала, никакого подтекста не вкладывала. Так получило, что я приобрела достаточно интересную целевую группу. Промониторив историю «путешествия» «Арборетума» по сети, я увидела его на гей-портале Дальнего Востока. Когда туда зашла, то увидела баннер: «Книга «Арборетум» стала голубой библией всего русскоговорящего гей-сообщества». Я была очень польщена. Книгу в интернете нашел Паоло Гальвани и попросил ее перевести и спродюсировать издание в Италии. Так получилось, что первая моя книга вышла в Италии», - сказала она.
Читайте также: Поэтический сборник «Начало речи» я издала для своей мамы, - писательница Марина Козлова.