Профессиональная предметная комиссия по биологии при Украинском центре оценивания качества образования рассмотрела содержание задач, переведенных на русский язык, в которых были выявлены расхождения с текстом задач, изложенных на украинском языке. Эти задания были предложены абитуриентам во время внешнего тестирования.
Об этом ИА «МОСТ-ДНЕПР» сообщили в пресс-службе Украинского центра оценивания качества образования.
В частности, расхождения касаются таких заданий.
1. Якими кровоносними судинами венозна кров рухається від серця?
легеневими венами
легеневими артеріями
порожнистими венами
артеріолами
По каким кровеносным сосудам венозная кровь движется к сердцу?
легочным венам
легочным артериям
полым венам
артериолам
Правильными считаются два варианта ответа к этой задаче: «Легочными артериями»; «Полым венам».
2. Якщо до організму людини довгий час не надходить достатньої кількості Кальцію, то
зростає концентрація гемоглобіну.
знижується рівень холестерину.
підвищується зсідання крові.
підвищується крихкість кісток.
Правильною відповіддю є «підвищується крихкість кісток.»
Если в организм человека длительное время не поступает достаточное количество кальция, то
возрастает концентрация гемоглобина.
понижается уровень холестерина.
понижается свертываемость крови.
повышается хрупкость костей.
Правильным ответом является: «повышается хрупкость костей» и «понижается свертываемость крови».
Если в бланке ответов абитуриентов, которые сдавали внешнее независимое оценивание по биологии, используя тетради, переведены на русский язык, к этой задаче будет обозначено одно или оба приведенные выше ответы, задачи будут считаться выполненными правильно.