Анаграмму, которую автор «Гарри Поттера» разместила в своем аккаунте в Twitter, разгадала аспирантка университета Шеффилда и поклонница книг о знаменитом волшебнике Эмили Стронг, передает русская служба BBC.
Из загадочного послания «Cry, foe! Run amok! Fa awry! My wand won't tolerate this nonsense», которое Роулинг предложила разгадать, можно перевести только первую и последнюю фразы: «Плачь, враг!» и «Моя палочка не станет терпеть эту чушь».
Оказалось, что в анаграмме было зашифровано первое предложение синопсиса фильма «Фантастические звери и места их обитания», сценарий к которому сейчас пишет Роулинг.
«Ньют Скамандер собирался пробыть в Нью-Йорке только несколько часов» (Newt Scamander only meant to stay in New York for a few hours) – написала Роулинг в своем аккаунте в Twitter.
«Обстоятельства вынудили его задержаться... до конца фильма в любом случае», - добавила писатель к правильному ответу.
Таким образом, надежды фанатов, которые ждали от загадки писательницы намека на возвращение Гарри Поттера, не оправдались.
Действие фильма «Фантастические звери и места их обитания» будет происходить во вселенной Гарри Поттера, но за 70 лет до рождения знаменитого персонажа.
